Уникальная методика для детей!!! NEW!!!

Записаться на курсы Заказать перевод

Это интересно

Что бы почитать ... в туалете?

22.11.2010

An idle brain is the devils workshop” -  Ленивый мозг (пустая голова) – мастерская дьявола; в ином переводе- Праздность — мать всех пороков — Такая поговорка есть у англичан.

  В ней отражается, пожалуй, одна из самых характерных национальных черт – любовь к чтению, страсть постоянно нагружать свои мозги. Многие исследователи считают, что чтение книг у жителей Англии даже более популярно, чем садоводство, общение с домашними питомцами или занятия на досуге из разряда «сделай сам». Англичане выпускают огромное количество печатной продукции – более 100 000 новых книг в год, а газет на душу населения печатается больше, чем в любой другой стране. Похоже, что зачастую англичане проводят за чтением о своих любимых видах досуга больше времени, чем занимаются ими на практике. Англичане читают в любое время и в любом месте. Одно из излюбленных англичанами  мест для развития своего интеллекта через книги — туалет. Кто хотя бы немного знаком с бытом местных жителей, бывал у них дома, знают, что в туалетной комнате рядом с унитазом непременно лежит стопка книг, журналов, газет, или они расставлены здесь на специальной полке, в книжном шкафу. Конечно, «туалетная литература» не отличается особой серьезностью, это, как правило, юмористические рассказики, сборники цитат и т.п. Но, как любая другая вещь в английском доме, литература «туалетная» — индикатор классовой принадлежности. Примерно так «классифицировала» подобную литературу английская писательница  и журналистка Кейт Фокс. Легкое развлекательное чтиво типа анекдотов предпочитает рабочий класс, в их укромных местах можно увидеть журналы об увлечениях мотоциклами, музыкой, футболом и т.п. Средний класс английского общества (представители низших и средних слоев) считает привычку читать в туалете вульгарной, поэтому не афишируют ее, но все-таки прихватывают с собой журнальчик… У представителей  верхушки среднего класса в туалете зачастую размещена мини-библиотека. Она рассчитана не столько на чтение, сколько на желание поразить воображение гостей интересными собраниями. Высший свет читает в интимном месте примерно то же, что рабочий класс – спортивные, юмористические книжки, старые журналы о лошадях и собаках и т.п.  С газетами у англичан тоже особые отношения. Разумеется, они их почитывают, но широкополосные служат еще и для того, чтобы … отгородиться от окружающих. Англичане, помните, не любят затевать знакомства и терпеть не могут активное взаимодействие с окружающими. Закрылся газетным листом – спокойней на душе, будто сидишь в своей знаменитой «крепости» — английском доме.

Не хотим, чтобы у вас создалось превратное представление о страсти англичан к чтению. Они в самом деле любят нагружать свои мозги, читать серьезную литературу, играть в интеллектуальные игры со словами. Академик Петр Капица в свое время предложил считать самой умной нацией ту, у которой наблюдаются самые значительные открытия, а также степень развития науки и спорта. Он подсчитал успехи европейцев  в 20 веке и пришел к выводу, что самой умной нацией на Земле следует признать англичан.


К списку