Уникальная методика для детей!!! NEW!!!

Записаться на курсы Заказать перевод

Это интересно

Скин ду как "приятель" споррана

10.11.2009

Как, вы еще не знаете этих слов и их значения? Значит, вы не читаете наших сообщений на сайте и в нашем блоге на дружественном портале ДКвартал? Ну, что ж! Вкратце расскажем, что все это значит. Спорран - это весьма интересный атрибут шотландского килта (ну, о килте-то уж вы слыхали, знаете, что первоначально это был восьмиметровый плед, в который закутывались горцы). Спорран - это сумочка, которая обязательно должна висеть тремя пальцами ниже бляхи пояса штландца. Сумочка, конечно, красивая, с узорами и бахромой. Но не это главное. В ней можно было припасти выпивку и закуску, мелкие  личные  предметы. Но и это еще не все. Спорран служил защитой причинного места от острых стрел противника. Поэтому самые изобретательные горцы укрепляли спорран деревянным или металлическим щитком. А теперь - о дружке споррана (это не то, о чем вы подумали), о скин ду. Скин ду, что в переводе с гэльского "черный кинжал" - действительно очень острый, по-особенному заточенный нож. Кстати, первоначально он назывался скин окклс, от гэльского - подмышечный кинжал - и носился, соответственно, в левом рукаве под мышкой. Современным шотландцам запрещено носить это холодное оружие. Но, чтобы не нарушать традиций ношения национального костюма, шотландцы делают вид, что нож при них. Из гольфа, как положено, торчит рукоятка скин ду. А в носке - а что в носке? Предположите сами! Подсказка - на шуточной фотографии в нашей фотогалерее. Смотрите раздел "Улыбнись"! И улыбнитесь!


К списку